Hi,
I'd get your daughter to check out early onset dysthymia (though you might find it difficult to find a UK GP to diagnose it) - it might prevent a lifetime of suffering to catch it early.
As for yourself, diagnosis is always helpful - you know what you're up against then and can do something specifically for it - it also gives peace of mind, rather than adding to it all with anxiety.
Best,
Johno.